Beachcomber Magazine 03

Dessin : L'équipe d'archéologues et le dessinateur. De gauche à droite : Thomas Romon, Joë Guesnon, Nick Marriner, Sylvain Savoia, Laurent Hoareau, Max Guérout et Sudel Fulma. Photo : Nick et Laurent déblaient le « sol d’occupation du XVIII e siècle ». Dessins : Un travail de patience qui commence à grands coups de pelle et qui finit à la brosse et à la truelle. Parmi les découvertes : des cuillères en cuivre, des bols, des outils, des ossements d'animaux (oiseaux, tortues) et une conque qui devait servir de louche pour cuisiner. Drawing: The team of archaeologists and the artist. From left to right: Thomas Romon, Joë Guesnon, Nick Marriner, Sylvain Savoia, Laurent Hoareau, Max Guérout and Sudel Fulma. Photo: Nick and Laurent unearth the 18th century living areas. Drawings: Painstaking work which begins with heavy spadework and ends with brushes and trowels. Some of the items discovered: copper spoons, bowls, tools, animal bones (birds, turtles) and a conch shell which was probably used as a ladle for cooking.