Beachcomber Magazine 07

SA PART D’OMBRE C’est sans doute pour calmer les ardeurs que la carambole a développé un toxique. C’est dans la nature des stars, échapper à ses amoureux transis en se faisant rare. La carambole peut être toxique si l’on en prend trop. Comme toute chose agréable, il est recommandé de ne pas trop en consommer car la carambole est un puissant neurotoxique à éviter pour les personnes présentant une insuffisance rénale. Cela lui permet ainsi de raréfier ses apparitions, une étoile suffit, son auréole grandit. Son destin est celui de ces personnes rares qui restent dans la marge, sur leur hauteur. Celle du verre, d’une coupelle, comme si la carambole rêvait de sa vie d’avant. Mais qui sait, dans le cercle magique de la vie, peut-être rejoindra-t-elle l’humus, puis la terre, puis la sève d’un arbre. Qui sait, un carambolier sera là pour l’accueillir. La faire surgir à nouveau. Si vous saviez la vie secrète de la carambole…  The star fruit is the queen of the catwalks (salads, fruit bowls and deli dishes); it bedecks the market stalls, it brightens the eyes of children. La carambole est la reine des cat walks (salades, coupelles de fruits et plats de traiteur), elle enjolive les étals des marchés, fait briller les yeux des enfants.

RkJQdWJsaXNoZXIy NjMzMjI=